Trachana { Frumenty }

Trahana is part of the culinary scene in the hoseholds of the Zagori region. It is a centurie’s old traditional food made every year by the women of the Zagori but also of Greece in general.
Nowadays it can be readily found in the supermarkets and grocery stores but it can not compare in aroma and taste with the handmade one made here.
To make our trahana this year we used 5kg of whole wheat & about 4kg of unpasteurized sheep’s milk and got 7g of dried trahana for our winter’s supply.
Some quick words about trahana:
Trachanas (Greek: τραχανάς) is a dried food based on a fermented mixture of cracked wheat and milk (whole wheat and sheeps milk in our case) or yoghurt, usually served as a thick soup with water, stock, or milk. As it is both acid and low in moisture the milk proteins keep for long periods. Tarhana is very similar to some kinds of kishk and it’s Western European equivalent is frumenty.
Following is a photographic documentation of the whole procedure we followed to make tra(c)hana with the valuable assistance of our dear friend Katina from Ano Pedina village and the tasteful milk from her sons, Costas and Lakis, sheep.
- milking the sheep
- collecting the milk for the procedure
- boiling the milk for sanitary reasons and then letting it cool down until the finger, when dipped in, feels comfortable

- sifting the wheat
- adding a bit of salt
- pouring the milk into the wheat
- kneading the dough
- letting the dough rest for the night
- cutting the dough …



- and crumbling it into pieces in order for the sun to dry them
- laying the pieces on a the table cloth under the sunlight
- covering the pieces of trahana to protect them from the flies for a few hours
- rubbing the sun dried pieces of trahana by hand to reduce their size …
- so that they can fit through the holes of the sieve
- trahana, final size, dropping from the sieve into the bowl
- sifting again till all the pieces go through the sieve before they completely dry and are hard to manipulate
- sun drying the trahana
- ready!
- from 5kg of whole wheat & about 4kg of unpasteurized sheep’s milk we got 5,5g of trahana
- winter’s supply of trahava
- in jar! THE END

